СЕРТИФИКАЦИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО БИЗНЕСА, ПОЛУЧЕННОГО ЗА РУБЕЖОМ


Для реализации страховых прав в болгарском законодательстве предусмотрено наличие определенной продолжительности страхового периода, которая напрямую связана с приобретенным опытом работы. Для целей Закона продолжительность службы - это время, в течение которого работник работал в трудовых отношениях. Опыт работы также время, в течение которого осуществляется государственную должность или работу в рамках трудовых отношений в соответствии с законодательством других - страны-члены Европейского Союза или государства-участника Соглашения о Европейской экономической зоны или Швейцарии, а также время заимствования должность в учреждении ЕС, заверенная актом происхождения и прекращением правовых отношений (правовая основа этого содержится в норме пункта 2 статьи 351 Трудового кодекса). Если при осуществлении своего права на получение пособий или пенсий лицо желает получить пенсию по возрасту, приобретенную в другом. Государств, он должен представить документы, подтверждающие это.
         Требуются следующие документы:
         Заявление о выдаче свидетельства о выходе на пенсию в государстве-члене ЕС или в стране, с которой Болгария имеет соглашение о социальном обеспечении, которое должно быть подано в Дирекцию Европейской интеграции и международных договоров с Национальным институтом социального обеспечения. В заявлении должны быть указаны персональные данные лица на кириллице и латинице, как указано в документах, удостоверяющих личность. В заявлении также указывается страна, в которую запрашивается сертификат, и цель, для которой она запрашивается. Разрешается не быть лично поданной заинтересованным лицом, а доверенным лицом с нотариально заверенной доверенностью. К нему прилагаются все документы, удостоверяющие иностранный пенсионный возраст. Если стажировка применяется в стране, которая является членом ЕС, просьба указать:
• Сертификат E 104, в котором содержится информация об агрегировании периодов страхования, периодов занятости или периодов проживания / материнства / материнства / смерти / пособий / недействительности /. Он выдается компетентным учреждением государства-члена ЕС, в котором приобретается практика страхования. Он может быть отправлен NSSI, т. Е. Человеку не обязательно заполнять его и готовить только.
• Сертификат E 301 - относится к периодам, которые необходимо учитывать для предоставления пособий по безработице. Выдано компетентным учреждением государства-члена ЕС, в котором был приобретен срок действия страховой практики. Он может быть отправлен NSSI, т. Е. Человеку не обязательно заполнять его и готовить только.
• Сертификат E 207, в котором суммируется история страхования застрахованного лица. Этот сертификат заполняется только в случае подачи заявки на получение пенсии.
• Другая информация о страховых периодах, не предусмотренных в Положении 1408/71 ЕС и Постановлении ЕС 547/72.
В большинстве случаев для признания в Болгарии документов, выданных за границей, достаточно, чтобы они были заверены апостилем соответствующим иностранным государственным органом. После его размещения документ должен быть переведен на болгарский язык и заверен в Министерстве иностранных дел в Софии. Документы апостиля признаются в каждом из государств-участников Гаагской конвенции 1961 года, и Болгарии. В случаях, когда существует договор о правовой помощи между государством, выдающим документы и Болгарию, нет необходимости размещать апостиль в конкретном документе. Однако он оставляет требование перевести на болгарский язык и зачисляется в Министерство иностранных дел в Софии (список стран, с которыми Болгария имеет договор о правовой помощи, опубликованный и публично доступный на веб-сайте МИД).
        Информация о движении процедуры удостоверения продолжительности его страхового опыта, приобретенного за границей, каждый гражданин может получить от NSSI. Получение так называемого личного кода, с помощью которого каждый человек может следить за своей онлайн-страхованием, является большим удобством и экономит время. Этот код может быть получен от любого из ближайших территориальных подразделений NSSI или его дочерней компании только против удостоверения личности. Код не может быть отправлен по почте, поэтому он должен быть получен лично или доверенным лицом с нотариально заверенной доверенностью.
        Национальный институт социального страхования не подтверждает период страхования от стран, которые не являются государствами-членами ЕС или с которыми нет международного соглашения в области социального обеспечения, участником которого является Республика Болгария. К сожалению, наша страна в настоящее время не признает какой-либо страховой опыт, приобретенный в Соединенных Штатах, несмотря на большое количество наших соотечественников
        В результате заверенного срока службы правомочное лицо может осуществлять свои страховые права в Республике Болгарии и получать возмещение за нетрудоспособность, пособие по безработице или пенсию.
 


«Назад
 

СЕРТИФИКАЦИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО БИЗНЕСА, ПОЛУЧЕННОГО ЗА РУБЕЖОМ СЕРТИФИКАЦИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО БИЗНЕСА, ПОЛУЧЕННОГО ЗА РУБЕЖОМ